Sortie meurtrie de la guerre et de la division de l'Allemagne, Berlin se réveille en ville alternative au pouvoir réparateur. Comment s'est opérée cette métamorphose ? Norman croise le chemin d'une jeune médecin d'origine turque qui l'entraîne dans une redécouverte intime de sa ville. Ensemble, ils traversent les strates d'une capitale qui ressemble à l'Allemagne, sans être tout à fait l'Allemagne. Passé nazi, réunification, musique techno, immigration, scène fétichiste et capitale d'empire : voici la face cachée d'une ville où chacun peut vivre la vie qu'il s'est choisie.