En proie au silence est une oeuvre choc qui refuse de détourner le regard face aux violences sexistes quotidiennes de la société. Créée par Akane Torikai, l'une des artistes les plus importantes de sa génération, cette série ébranlera autant qu'elle questionnera sur les inégalités profondes entre les femmes et les hommes. Indispensable et d'utilité publique ! Misuzu et Niizuma ont été pris en photo sans le savoir.La rumeur d'une relation interdite commence alors à enfler au lycée tandis que les derniers masques semblent devoir tomber. De son côté, Minako prend des décisions, quitte à ne plus pouvoir faire marche arrière...