Certains disent qu'Emiliano Zapata n'est pas mort et que c'est son double qui a été assassiné. D'autres sont ingénieurs dans une usine au bord de la grève et se font tuer. D'autres encore persécutent une adolescente, fille d'une actrice de films pornographiques. Héctor Belascoarán Shayne, détective privé, va essayer de retrouver Zapata, découvrir les assassins d'ingénieurs et de venir au secours de la jeune fille. Comme si une seule de ces histoires n'était pas suffisante, il s'attelle aux trois en même temps ?! Totalement irrationnel. Mais être un privé à Mexico ne relève-t-il pas de la folie ??Paco Ignacio Taibo II a obtenu le Prix Hammett pour «La vie même» (Rivages/Noir) et «À quatre mains» (Rivages/Noir).