Le Piratosaure s'est laissé convaincre par le perfide Capitaine Castagnette et lui a acheté la carte de la mine d'or du roi aztèque Pépitantok. Il creuse, il creuse mais pas la moindre trace d'or... Soudain, dans un écroulement, se révèle un monde souterrain resté à l'âge préhistorique et peuplé d'effrayants dinosaures : tiranosaurus Rex, vélociraptors , ptérodactyles, spinosaures, allosaure pustuleux et parmi eux... un très vieux albertosaure, Grand-tonton, son grand-oncle ! Avec sa nouvelle famille, il va régler son compte au désinvolte Castagnette !