Suite du Vol 501 : nos deux aviateurs, aux prises avec la bande d'espions qui a enlevé le fils d'une femme ingénieur de la base Kourou, en Guyane, cherchent activement les débris de la fusée Ariane. Au cours d'un des vols, Laverdure se crashe dans la jungle. Aventure et aviation high-tech sont au menu de ce nouvel épisode, dessiné par Frédéric Toublanc et scénarisé par Jean-Claude Laidin.