« Dans le pur registre du roman noir, Elizabeth Hand adosse son intrigue aux croyances qui imprègnent Hawaï. »
SUD-OUEST

Grady Kendall a quitté son Maine natal pour Hawaï où il a accepté un poste de gardien. En pleine période du Covid, c’est un job de rêve : veiller sur la villa d’un milliardaire qui s’est exilé sur la péninsule indigène d’Hokuloa. Mais Grady est préoccupé : dans un bunker, il découvre, tagués, les noms de personnes disparues. Une liste qui s’allonge de jour en jour… Pire, entre les frondaisons d’une végétation luxuriante, une mystérieuse présence cherche à attirer son attention…

Elizabeth Hand est une romancière américaine née en 1957. Lauréate de plusieurs prix pour l’ensemble de son œuvre. Avec Les Disparus d’Hokuloa, elle signeun thriller fantastique, original et passionnant.

Traduit de l’anglais (États-Unis) par Elisabeth Richard-Berthail