Alors que Paul traverse la forêt, il se retrouve vers l'ancienne abbaye. Là, il y a une petite fille. Elle s'appelle Rachel. Dans quelques heures, l'inquisiteur Barbereau la condamnera à être brûlée vive pour sorcellerie. Trois cents ans séparent Paul et Rachel. Pour la sauver, il va avoir besoin d'aide...