Un enfant et sa mère arrivent sur la place du marché, où se tient un magnifique manège. Malheureusement, celui-ci est fermé et le soir commence à tomber. Monsieur Zaglio, le propriétaire, est allé à l'usine acheter 15 mètres de fil. S'il revient avant la nuit, le manège ouvrira. Mais si la nuit est tombée, il restera fermé. Alors, vite ! Il faut retrouver Monsieur Zaglio avant la nuit...