Feu de Joie doit gagner cette course ! Il doit montrer à tout le monde qu'il est le digne fils de Black. Ce soir, sur la piste d'un immense hippodrome, il court sur les traces de l'Etalon Noir...