"Un jour un homme décide de télécharger une version pirate du nouveau jeu de Pokémons en réalité augmentée dont tout le monde parle. Mais est-ce une bonne idée d'installer un programme cracké depuis un site étranger dont on ne reconnait pas la langue ? Le jeu s'avère être beaucoup moins mignon que prévu. Loin de l'esthétique kawaii attendue, surgissent des créatures de cauchemar, trop, beaucoup trop réalistes. Et quand elles commencent à soudain interagir physiquement avec le monde réel, l'homme comprend qu'il a désormais un sérieux problème…"