Léon se réveille avec un fort mal de gorge. Grand Lion décide donc de l’emmener chez le docteur. Mais Léon ne veut pas, car il a trop peur. Heureusement, grâce aux mots doux de Grand Lion et à la délicatesse du docteur, sa peur disparaît peu à peu et il comprend qu’aller chez le docteur, c’est pour se sentir mieux.