Au Pays basque, on croit aux légendes et on aime les transmettre. Chaque montagne, chaque grotte, chaque ruisseau est lié à un monstre ou à une divinité. Pars à la rencontre des Jentilak, les géants des Pyrénées, de Gaueko, le mauvais esprit de la nuit, de Mari, la déesse-mère à l'origine des orages...