Rashta fait tout son possible pour imiter Navier, allant jusqu’à l’espionner pour reproduire chacun de ses gestes. Cette attitude finit par semer le trouble pendant le bal organisé par l’impératrice, dès lors que les deux femmes réalisent que leurs robes sont de la même couleur ! De quoi alimenter, une fois encore, les rumeurs auprès des nobles... Mais contre toute attente, l’empereur Roteshu prend la défense de sa femme. Serait-ce là une tentative de rapprochement ?