Arc-en-ciel et ses amis portent tous une écaille scintillante en signe d'amitié. Mais lorsqu'un poisson esseulé leur demande l'hospitalité, ils refusent de l'accueillir. Un jour, un requin passe à l'attaque. . . Tous sont en danger !