Demain, c'est Noël. L'ours géant cherche un beau sapin. Quand soudain…
— OUILLE ! hurle-t-il.
Et patatras, il s'écroule ! Impossible de bouger ne serait-ce que le petit orteil !
L'ours est cloué au sol. Les animaux accourent pour s'occuper de leur ami.
Bientôt, le réveillon se prépare autour de lui...