Décidément, la vie de Grégoire n'est pas simple. Le jeune garçon a maintenant un peu trop tendance à confondre deux époques, surtout une fois de retour au XXIe siècle, à la grande exaspération de sa mère, et de sa soeur qui le rend responsable de la crise que traversent leurs parents. A se demander si, finalement, ce monde du XVIIe siècle existe vraiment, et si toutes ces aventures n'étaient pas qu'un rêve ? Mais non, le médaillon brille toujours sous le plancher et Grégoire ne peut s'empêcher de retourner voir Phidias et les autres créatures féeriques qui doivent à nouveau défendre la collégiale contre un grand danger. Une nouvelle aventure mouvementée pour Grégoire, qui va se retrouver directement confronté aux armées du mage noir !