Depuis l'explosion des Naroux à Duranki, de nombreux ouvriers sont piégés dans la mine. Seuls nos héros, aidés par les Télals, peuvent les secourir. Mais le temps presse, arriveront-ils à mener leur mission à bien ?
Sur le continent d'Ashur-Sîn, malgré le retour de la magie, la menace des Dingirsigs ne cesse de planer... Il reste encore plusieurs forteresses à reconquérir, et une grande question subsiste : où sont passés l'Ensi Naram et le reste des habitants ? Enfin, Onyx découvrira-t-il la véritable identité de la déesse Sîn, tant vénérée par les Lou-Sîn ?