Une malle avec une longue-vue et une carte, une exploratrice qui ne sait plus comment rentrer chez elle... Pour Léon et Charline, c'est le début d'une drôle d'aventure et d'une chouette amitié !