Surtout, ne demandez pas à Greg comment se sont passées ses vacances… il ne veut pas en parler ! Pour Greg, la rentrée scolaire est presque une bonne nouvelle tellement l'été a été horrible. Il y a surtout un évènement qu'il aimerait mieux oublier. Mais Rodrick, son grand frère, sait tout… et espère le faire chanter !