Lou Ford officie comme shérif adjoint dans une bourgade du Texas. Traumatisé et profondément déséquilibré, il entretient des rapports violents et problématiques avec les femmes. L'assassin qui dort en lui va se réveiller.
L'un des romans mythiques de Thompson.
Tour de force narratif : le lecteur est à l'intérieur de la tête de Lou, shérif adjoint d'une petite ville et très perturbé. Étonnant portrait d'un homme malade qui raconte ses affres et ses méfaits d'une voix singulière et troublante.
Comme pour les trois autres titres réédités, nouvelle couverture de Miles Hyman.