Comment être heureux quand on est un ours mais qu'on n'aime pas hiberner ? Surtout quand on est constamment embêté au moment d'aller se coucher... Et si la solution était de ne plus hiberner ? Facile à dire, mais pas facile à faire...