Chiaki a enfin son propre orchestre ! Grâce à son premier violon, Kiyora Miki, il a réussi à réunir de nombreux musiciens talentueux dans ce qui ressemble à s’y méprendre à un véritable orchestre professionnel. Si Chiaki avance vers ses objectifs, c’est cependant loin d’être le cas de Nodame, qui n’a plus qu’une idée en tête : échapper à son nouveau professeur, M. Etô, et à son harisen vengeur...