«C'était un petit écureuil qui s'appelait Noisette et dont la longue queue touffue s'ornait d'un panache de fourrure rousse et brillante.Il avait un frère qui se nommait Groseille et beaucoup de cousins. Tous habitaient dans un bois, au bord d'un lac...»