Ourson et Pinson sont les meilleurs amis du monde. Dans cette première aventure, ils parlent à une fleur, partent en pique-nique, peignent des chefs-d'œuvre (enfin, ils essaient...) et découvrent la plus merveilleuse couverture de tous les temps.