1942 s'écoule : Dans moins de douze mois, Jean saisira l'opportunité d'effectuer la mission qu'il s'est attribuée en mémoire de Raymond ; Mitrailler l'immeuble de la Gestapo au coeur de Bruxelles. De son côté, Simon, sur les ordres de ses chefs s'est vu attribué ce même objectif. Les évènements que va vivre et affronter Jean au cours de quelques mois à venir font que son destin et celui de son frère auront à plusieurs reprises la possibilité de bifurquer. Et malgré tout?