Comme chaque année, Anouk passe les vacances de Noël chez ses grands-parents. C'est un endroit merveilleux, un pays de neige, de rennes et de lutins... Mais cette fois, Anouk doit s'occuper d'un petit cheval blessé. Et si Nougat n'était pas un poulain comme les autres ?