«C'est la journée du oui!» crie Maman en entrant dans la chambre de Tim et Clara. Les deux oursons ont du mal à y croire, mais oui : quoi qu'ils demandent, leur maman leur dira oui. Mettre des bonbons sur leur déjeuner, faire du patin dans la salle de bain et sauter sur les lits, les enfants ne manquent pas d'idées. Mais lorsque vient la fin de la journée, ils découvrent que leurs pyjamas sont trempés et qu'ils ont trop mangé. Finalement, lorsque Maman dit non, c'est bien pour une raison!