Quel est le plat que vous souhaiteriez à tout prix déguster à nouveau ?

Koishi et Nagare Kamogawa sont enquêteurs gastronomiques. Dans le petit restaurant caché dans les ruelles de Kyoto où ils servent des repas faits maison, ils proposent également à leurs convives de reproduire les mets qui ont marqué leur vie. Grâce aux souvenirs de leurs clients, le père et la fille recomposent avec gourmandise et curiosité la recette de chaque plat. Origine des produits, temps de cuisson ou préparation des ingrédients... le moindre détail a son importance pour recréer ces goûts inimitables saupoudrés de nostalgie. Les saveurs de riz au curry, de yakisoba ou de gyozas permettront-elles aux clients perdus dans les méandres de leur mémoire d’enfin penser à demain ?

Un roman poétique et lumineux qui mêle personnages attachants et gastronomie japonaise pour le plus grand plaisir de nos papilles.

Hisashi Kashiwai est né à Kyoto en 1952. Son premier roman, Le Restaurant des recettes oubliées, a rencontré un tel succès qu’il est devenu une série en plusieurs tomes et a été adapté à la télévision. Vendue à plus de 370 000 exemplaires au Japon et devenue un véritable phénomène international, cette série est en cours de traduction dans le monde entier.

Traduit du japonais par Alice Hureau