Sam passe ses vacances sur l'île de Texel. Avec son vélo, il aime sillonner les dunes et écouter siffler le vent de la mer. Un après-midi, il rencontre Tess, une fille intrépide à la personnalité atypique. Devenus amis, les deux adolescents vont vivre ensemble une semaine de vacances mouvementée et inoubliable...