Au coeur de l'hiver, à l'orée des bois, Helga soupirait d'ennui. « Si seulement il pouvait se passer quelque chose d'excitant dans cette histoire. Un loup, par exemple ! Ce serait effrayant, mais vraiment palpitant ! » s'exclama l'enfant. Heureusement, au milieu de ce bois, il était une fois un loup qui s'ennuyait aussi.